top of page

NEWS

NOUVELLES

Notes on fire pump storage

 

Thank you very much for your continued patronage of our products on a daily basis.

The portable firefighting pump is a machine that is often stored for a long time due to the nature of the product.
Therefore, by proper storage, you can fully demonstrate the performance of the fire pump.
Please note the following points.

    -Be sure to fill up the gasoline.
    -Please keep in mind that the fuel tank should always be kept full. When gasoline is low in the fuel tank, a lot of air remains inside. Condensation in the tank and oxidation of the material makes it easier for rust to occur.
    -The expiration date of gasoline is six months.
   - Old gasoline will greatly affect the performance of the equipment, so always use new gasoline.
    -When gasoline is kept for a long period of time, gasoline itself deteriorates and it turns into a component that adversely affects the engine. There are many cases where the carburetor or the injection (fuel injection portion) which is the part of 

  the  engine fails to operate properly due to the component of deteriorated gasoline. 

   
    -Please refer to the instruction manual.
    -There are various types of fire pumps. The best storage method is described in the instruction manual, so we recommend that you read carefully once again.

 

 

Remarques sur le stockage de la pompe à incendie

 

Merci beaucoup pour votre soutien continu de nos produits sur une base quotidienne.

La pompe à incendie portative est une machine qui est souvent stockée pendant une longue période en raison de la nature du produit.
Par conséquent, grâce au stockage approprié, vous pouvez démontrer pleinement la performance de la pompe à incendie.
Veuillez noter les points suivants.

    -Assurez-vous de remplir l'essence.
    -Gardez à l'esprit que le réservoir d'essence doit toujours être plein. Lorsque l'essence est faible dans le réservoir de carburant, beaucoup d'air reste à l’intérieur. La condensation dans le réservoir et l'oxydation du matériau facilitent la rouille.
    -La date d'expiration de l'essence est de six mois.
    -L'essence ancienne affectera grandement la performance de l'équipement, alors utilisez toujours de l'essence nouvelle.
    -Lorsque l'essence est conservée pendant une longue période, l'essence elle-même se détériore et elle devient un composant qui affecte le moteur. Il existe de nombreux cas où le carburateur ou l’injection (partie d'injection de carburant) qui  

     est la partie du moteur ne fonctionne pas correctement en raison de la composante de l'essence détériorée. 
    -Veuillez consulter le mode d'emploi.
    -Il existe différents types de pompes à incendie. La meilleure méthode de stockage est décrite dans le manuel d'instructions. Nous vous recommandons donc de bien lire attentivement.

 

 

bottom of page